joK m'a demandé une info pour votre dedibox, regarde donc du côté des AllowOverride dans les hosts apache...

Edit : ce con utilise IIS, je ne peux rien pour lui ! Et il s'est mangé les deux claques promises.